| Marte viene a diverbio con Giove e insieme con Venere raggiunge la terra, dove prepara un gran castello in legno per scalare l'Olimpo. Giove invia Vulcano a combattere il dio della guerra, che nel frattempo ha chiesto aiuto, per i suoi disegni, ai traci. Vulcano incontra un'ondina, Etna, che lo segue nell'impresa. Dopo una serie di peripezie, Etna viene catturata dai traci e sottoposta a supplizio ma, mentre è sul punto di essere uccisa, interviene Vulcano che, con l'aiuto dei siculi, prigionieri dei traci, libera la ragazza. Marte e Venere tornano nell'Olimpo. Giove punisce Marte inviandolo nuovamente sulla terra. |
